あけましておめでとうございます。

2009年9月30日のスマトラ島パダン沖地震発生から3ヶ月。セーブ・ザ・チルドレンでは地震発生直後から継続した支援を実施しています。これまでに被災者約15万人（うち約65,000人が子ども）に対して仮設シェルターを配布したほか、学校への仮設スクールテントや教育資材を配布、子どもたちの安全な遊び場（チャイルド・フレンドリー・スペース）を26ヶ所（うち24ヶ所は現在も継続稼動中）に設置してきました。

セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンに皆様から届いたご寄付の一部は、ジャパン・プラットフォームの助成金とともに、現地の教育物資（ホワイトボードや学用品など）の配布事業に使用させていただきました。同事業は滞りなく進み、1月2日をもって無事終了しました。現在も仮設の学校テントでは、配布した物資を使用した授業が行われています。

子どもたちは厳しい環境にも負けず、毎日勉強や遊びに励んでいます。一方で、地すべりなどの二次被害や悪化している衛生環境など、危険との隣り合わせの生活は続いています。

子どもたちが安心して日々の生活を送ることができるよう、現地のスタッフは新年も既に活動を開始しております。今年も引き続き、皆様のご支援をどうぞよろしくお願いいたします。