アロテナンゴ（Alotenango）にあるシェルターに、母親と姉妹とともに避難するエメリーさん（12歳）
「私たちの頭上に、煙が覆ってくるのを見たとき、私はとても怖くなり、通りに逃げ出しました。 私は、何も持ち出すことができず、着の身着のまま車に乗りました。 家に戻れるかどうかもわからず、また、学校に戻って勉強できるかどうかもわからないため、悲しい気持ちです」


 セーブ・ザ・チルドレンが支援するシェルターに、3人の子どもたちと避難するメラニーさん
「私たちは、再び愛する人たちに会えませんが、私たちが生きていることを神に感謝します。 体が震えるときもあります。 子どもたちは、いつ家に戻ることができるかと聞いてきますが、これ以上子どもたちを動揺させたくないので、戻る家がなくなったということを伝えることはできません」

セーブ・ザ・チルドレンは、緊急シェルターで、家族と離れ離れになった子どもたちが家族と再会できるよう活動をするとともに、子どもたちへ心理社会的支援を提供しています。

■セーブ・ザ・チルドレンのグアテマラ事務所代表代理の声明はこちら