モンゴル（公開日：2011.08.22）
チャイルドセンターの社会サーカス研修(2)(2011.08.22)
こんにちは。モンゴル事務所で子どもの保護、特に「チャイルドセンター」を担当していますウヤンガです。
モンゴルの公立の学校や幼稚園は、6月から8月まで3ヶ月間の長い夏休みがありますが、この時期、大人も1ヶ月近い夏休みを取ります。多くの人が、田舎の実家やゲル(モンゴルの伝統的な家)キャンプに移動し、大自然の中での生活を楽しみます。草原の上で食事や昼寝をしたり、川で遊んだり、長い冬を迎えるための十分なエネルギーを蓄えているかのようです。
さて、約1ヶ月ぶりのブログ更新になりましたが、前回のブログでお知らせしましたように、チャイルドセンターのサーカス研修に参加する子どもたちとサーカス指導員の声を以下にお伝えします。
* * * * * * * * *
●アンフホヨルくん（15歳）
＜研修で1番楽しいこと＞
ジャグリングの練習
（上の写真のように、目の前でジャグリングを見せてくれました。とても上手でした。）
＜研修に参加して自分に起こった変化＞
人がこわくなくなりました。友だちができました。
＜将来の夢＞
サーカスの団員になりたいです。
* * * * * * * * *
●ビルクトゥーテーくん（12歳）
友だちと一緒に来て、おもしろそうだったからです。2008年から参加しています。
＜研修で1番楽しいこと＞
棒を使う演技をしているとき。
＜研修に参加して自分に起こった変化＞
まだわからない。両親は僕の演技を見たことがあります。
＜将来の夢＞
サーカスの団員になりたいです。
* * * * * * * * *
●シンジモウさん（15歳） ※下の写真の右の女の子
＜研修に参加しようと思ったきっかけ＞
学校にソーシャルワーカーがサーカス研修の説明をしにきてくれて、おもしろそうと思ったからです。12歳の時から参加しています。
＜研修で1番楽しいこと＞
棒を使う演技
＜研修に参加して自分に起こった変化＞
もし、このサーカス研修がなくなると、いやです。
* * * * * * * * *
●指導員のエルデネ・ツェツェグさん（1999年から指導員の仕事をしています。）とのQ＆A
A：何も話さない子どもや、暴力をふるってくる子、騒ぐ子、何も言うことを聞かない子など、さまざまです。
Q：サーカス研修に参加した子どもたちの変化を何か感じ取りますか？
A：多くの子どもは、このサーカスをもっと学びたいと思うようになっていきます。また、人と接するようになるため、自分の身の回りをきれいにするようになってきます。中には、学校に行きたいと思うようになった子、親と会いたいと思うようになった子、働くようになった子もいます。
Q：指導員として気をつけていることはありますか？
A：子どもの接し方です。自分からこのサーカスをしようと誘うのではなく、子どもたちのほうから、「先生、これを教えてください」と言われたら、教えるようにしています。いつも子どもたちから言われるまで、こちらからは、強制しないようにしています。
Q：これから、このサーカス研修に望むこと、期待することはなんですか。
A：私は以前、演技者として仕事をしていました。でも、自分自身も2歳の時に両親を亡くしており、子どものために何かしたいといつも思っていました。子どもたちは、やはり学校に行かないといけないと思います。そして、学力だけではなく、心身共に健康にならないといけない。また、いろんな人と出会い、社交性を身につけることはとても大切です。このサーカス研修を通じて、これらのことを教えられたら嬉しいです。
* * * * * * * * *
以上が、社会サーカス研修でひろった子どもたちと指導員の声です。練習をしている時は、一人ひとりが本当に楽しそうに練習をしていました。
この社会サーカス研修は、「シルク・ドゥ・ソレイユ」のご支援で実現しています。子どもたちに良い変化をもたらす活動を支えてくださり、改めて、ここで感謝を申し上げたいと思います。
ウランバートルのウヤンガより。
